Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (на базе высшего (неязыкового) образования) (1500 час.)


Срок обучения: 20.09.2022-10.06.2024
Форма обучения: очно-заочная
В программе:
Предназначена для лиц, имеющих высшее образование и знания в области английского языка (уровень А1/без языковой подготовки).

Цель освоения программы: формирование у слушателей профессиональных компетенций, необходимых для выполнения профессиональной деятельности в области специализированного перевода. Программа направлена на выработку практических навыков профессионального (устного и письменного) перевода в сочетании с изучением теории языка и теории перевода; общее совершенствование языковой компетенции (родной и изучаемый языки); развитие межкультурной компетенции с целью повышения эффективности межкультурной коммуникации в сфере профессиональной деятельности; овладение основами делового общения.

По окончании данного курса слушатели овладеют коммуникативно-ориентированными навыками, что поможет в поиске интересных вакансий, грамотного составления резюме и успешного прохождения собеседования.

 

 

 




Стоимость обучения: 52000(в год) / 30000 студенты руб.
Итоговый документ: диплом о профессиональной переподготовке

Подробное описание:
Модуль общепрофессиональных дисциплин
  1. Введение в языкознание
  2. Основы теории изучаемого языка
  3. Лексикология
  4. Теоретическая грамматика
  5. Стилистика
  6. Практический курс иностранного языка
  7. Стилистика русского языка и культура речи

Модуль профессиональных дисциплин
  1. Теория перевода
  2. Практический курс профессионально-ориентированного перевода
  3. Практикум
  4. Дисциплины и курсы по выбору
  5. Лингвострановедение
  6. Сравнительная типология родного и изучаемого языков
  7. Деловое общение
  8. Письменный перевод с родного языка на иностранный